MEMRI's latest initiative – the Arab TV Monitor Project – was launched in July 2004. Translated segments from Arab TV channels are available through a dedicated website. Media broadcast quality versions are available to the media, in addition to a regular streaming video version for ordinary viewing.
Special distribution to the media and others is currently available. Details will follow in an accompanying subscription form.
MEMRI's TV monitoring center operates 16 hours per day, overseeing every major Arab television station. The center has the in-house capability to translate, subtitle, and distribute the segments from Arab TV in real time to Western news channels across the world, effectively "Bridging the Language Gap Between the Middle East and the West."
MEMRI's TV monitoring center focuses on political, cultural, religious, and other developments and debates in the Arab and Muslim world.
TV Clip Segments
The project archive currently includes over 260 clips, divided into the following subjects:
Antisemitism, Arab-Israeli Conflict, Conspiracy Theories, Education, Jihad and Terrorism, Reform in the Middle East, Sermons from Mosques in the Middle East, Suicide (Martyrdom) Operations, U.S. and the Middle East, 2004 U.S. Elections, Christianity and the West, Weapons of Mass Destruction, Women, Europe and the Middle East, Cultural Issues, and Minorities in the Middle East.
Subscribe
To sign up for the MEMRI TV distribution list, email MEMRITV@memri.org with "Subscribe" in the subject line. If you are already subscribed to the MEMRI TV distribution list, please disregard this notice.
Alternatively, you may send a fax to (202) 955-9077:
**ALL INFORMATION MUST BE FILLED OUT**
Name:
Title/Position:
Name of Organization or Branch of Government:
Phone Number:
Email Address:
Selected MEMRI TV Clips
The following are selected clips from MEMRI's TV Project:
*MEMRITV Clip No. 267
Iranian Political Analyst Proposes Sinking a Ship in the Straits of Hormuz
Al-Majd (Saudi Arabia/UAE), 9/8/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=267
*MEMRITV Clip No. 266
Former Lebanese Culture Minister Al-Aridhi Expresses 'Doubts' About 9/11
Abu Dhabi TV, 9/4/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=266
*MEMRITV Clip No. 264
Egyptian Al-Azhar Professor Sabri Abd Al-Rauf Explains Wife-Beating in Islam
Iqra TV (Saudi Arabia), 9/13/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=264
*MEMRITV Clip No. 262
Lebanese Cleric Muhammad Kan'an: American Reaction to 9/11 Exaggerated
Al-'Alam TV (Iran), 9/9/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=262
*MEMRITV Clip No. 261
Former Tunisian Education Minister: We Don't Need Violent Jihad
Al-Jazeera TV (Qatar), 8/26/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=261
*MEMRITV Clip No. 260
Saudi Cleric Abikan: The Arabs Started the 1967 War and are Responsible for Escalation of Violence
MBC, 9/11/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=260
*MEMRITV Clip No. 259
Lebanese Cleric: Muslim Rulers Are Sinners If They Don't Aquire Nuclear Weapons
Al-Manar TV (Lebanon), 9/18/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=259
*MEMRITV Clip No. 258
Palestinian Clerics on Jews, Pigs, Apes, and the Liberation of Al-Aqsa Mosque
Palestinian Authority TV, 9/12/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=258
*MEMRITV Clip No. 254
Saudi Professor Ahmad bin Rashed Criticizes Arab Media for Lack of Support of Suicide Bombers
Al-Majd (Saudi Arabia/UAE), 8/18/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=254
*MEMRITV Clip No. 253
An Iranian TV Show about Steven Spielberg's Movies
Jaam-E-Jam2 (Iran), 9/1/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=253
*MEMRITV Clip No. 251
Iranian Revolutionary Guard Official (Part I): Islam Has Nothing in Common with Democracy
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=251
*MEMRITV Clip No. 250
Ayman Al-Zawahiri's Message for the Third Anniversary of 9/11
Al-Jazeera TV (Qatar), 9/9/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=250
*MEMRITV Clip No. 249
9/11 Conspiracy Theories Clips
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=249
*MEMRITV Clip No. 247
Chechen Politician from Jordan: Beslan Massacre is a Conspiracy
Al-Arabiya TV (Dubai), 9/8/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=247
*MEMRITV Clip No. 246
Egyptian Islamist Justifies Iraq Abductions and Hostage Murders
Al-'Alam TV (Iran), 9/7/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=246
*MEMRITV Clip No. 245
Russian Expert Motosov: Western Superpowers and Jewish Lobby Behind Russian Terror Attack
Al-'Alam TV (Iran), 9/8/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=245
*MEMRITV Clip No. 242
President Mubarak's Advisor Osama Al-Baz Condemns Holocaust Denial
Dream2 TV (Egypt), 9/1/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=242
*MEMRITV Clip No. 241
UAE University History Department Head on MEMRI TV
Al-Shariqa TV (UAE), 9/2/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=241
*MEMRITV Clip No. 239
Former Jordanian Minister: In Praise of Martyrdom
Iqra TV (Saudi Arabia), 9/1/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=239
*MEMRITV Clip No. 238
Bahrain's Deputy Speaker of Parliament: Bin Laden is a Good Man
Bahrain TV, 9/1/2004
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=238
*MEMRITV Clip No. 234
Russian Hell 5, A Chechen Recruitment Video
http://www.memritv.org/Search.asp?ACT=S9&P1=234
*MEMRITV Clip No. 228
Imam of London Central Mosque, Said Radhwan: We Must Wage Jihad
Al-'Alam TV (Iran), 8/28/2004