Following are excerpts from a rally of Iranian pilgrims in Mecca, aired on Channel 1, Iranian TV, and on Al-'Alam TV, on January 9, 2006.
Crowd: Israel is the enemy of Allah.
Man: May the hands of the infidels be chopped off.
Crowd: May the hands of the infidels be chopped off.
Man: May the hands of the infidels be chopped off.
Crowd: May the hands of the infidels be chopped off.
Man: (Chopped off) from the land of the believers.
Crowd: From the land of the believers.
Man: The Audience will now split into two groups: One group will settle the score with America, and the other will settle the score with Israel. This group now: Death to America!
Crowd: Death to America!
Man: Death to Israel!
Crowd: Death to Israel! Death to America!
Man: Death to America!
Crowd: Death to America!
Man: Death to America!
Crowd: Death to Israel! Death to America! Death to Israel!
Man: All together now: Death to America! Death to Israel!
Crowd: Death to America! Death to Israel! Death to America! Death to Israel! Death to America! Death to Israel! Death to America! Death to Israel!
[...]
Speaker: Today, the impure world Zionism, in the modern Age of ignorance, has emerged with the same (polytheistic) ideology, but with new methods. It wants to take over the fields of economy, of culture, and politics, as well as the military, throughout the world.
[...]
We, the pilgrims who have come to the house of God, condemn the plots and the measures taken by the international Zionism – the deceitful Satan who spreads heresy, polytheism, and idolatry, enslaving human beings with a new method. It abuses the divine religion of Moses. It takes Satanic measures, and arouses the world's hatred towards this divine religion, and its true followers. We denounce these criminal acts. We call upon the world of Islam and the free peoples to take significant measures to thwart the Satanic policy of this camp.
Crowd: Allah Akbar. Allah Akbar. Allah Akbar.
Speaker: We, the pilgrims who have come to the house of God, strongly condemn the aggressive measures of "the global arrogance," led by the idol and center of evil, the criminal America. We condemn it for its aggression, war-mongering, its murder, plundering, torture, espionage, its abductions and its secret jails. We strongly condemn it.
We emphasize that the occupation forces must leave the lands of Islam. We express our hatred and our disgust at the mother of all corruption of this century, the Great Satan, and at its illegitimate offspring, the plundering Israel.
Crowd: Allah Akbar. Allah Akbar. Allah Akbar.
[...]
Speaker: My believing brothers, I will now read to you the text of the call of the leader of the Islamic revolution, Imam Khamenei, to the pilgrims who have come to the house of God:
[...]
...Today, the fleets of arrogance are, once again, using new methods of deceit, in order to perpetuate and strengthen their control over the Islamic world. Their slogans of spreading democracy and human rights is one of these methods of deceit. The Great Satan, who embodies evil and violence against humanity, raises the banner of defending of human rights, and summons the peoples of the Middle East to democracy.
The democracy that America wants to implement in these countries, however, means that general elections – which pretend to be popular, but are in fact American elections – will give rise, by means of conspiracies, bribery, and deceptive propaganda, to obedient American collaborators.
These collaborators will accomplish America's goals of arrogance, and first and foremost stopping the spread of Islam, and removing the Islamic values from the scene.
[...]
The fact that the slogan of democracy is being raised by the greedy people who for many years have supported the dictatorial regimes in Asia, Africa, and the American continent is completely unacceptable. Likewise, when the call to fight violence and terrorism by those who support Zionist terrorism, and who carry out the bloodiest kind of violent acts in Iraq and Afghanistan this is a mockery.
[...]
The American and British governments, which permit the torture of suspects, and the spilling of their blood in the streets, and the tapping of citizens' phone calls without a court order, do not have the right to claim they are defending civil rights.
The governments that have blackened the face of modern history with their production and use of nuclear and chemical weapons to not have the right to impose their patronage on the issue of preventing the spread of weapons of mass... on the issue of preventing the spread of nuclear technology.